Marcel Dettmann na Szpitalnej 1

UWAGA - Bilety do kupienia jedynie w klubie! / Tickets can be purchased only at the club!

Wrzesień na Szpitalnej 1 oddajemy we władanie wszelkim odmianom muzyki techno. Każdy weekend będzie dla Was oddzielnym doznaniem, nie tylko tanecznym. Z nieukrywaną przyjemnością dzielimy się z Wami informacją, że w ramach eksploracji tego gatunku na Szpitalnej 1 wystąpi MARCEL DETTMANN.

Line Up:

Duży Pokój:
MARCEL DETTMANN
https://soundcloud.com/marceldettmann
Mic Ostap
https://soundcloud.com/dj-mic-ostap
scki.
https://soundcloud.com/krystianporzucek
biøs
https://soundcloud.com/bios01h
MRSHRÏMP
https://soundcloud.com/mrshrimpp

Mały Pokój
Poly Chain
https://soundcloud.com/poly-chain
Andrew Ingram
https://soundcloud.com/tabernacle-records
Kinzo Chrome
https://soundcloud.com/kinzo-chrome

MARCEL DETTMANN to jeden z najbardziej rozpoznawanych DJów i producentów współczesnej muzyki techno. Należy do kręgu kultowych muzycznych symboli Berlina, blisko związany z Berghain / Panorama Ba czy Hardwax Berlin, którego produkcje ukazują się na Ostgut Ton. Mimo wielkiej popularności Dettmann pozostaje wierny swoim korzeniom, konsekwentnie wprowadzając innowacje w swojej interpretacji muzyki elektronicznej. Dettmann wspiera młode talenty, których muzykę wydaje poprzez swój label MDR (Marcel Dettmann Records).

Obok Marcela Dettmanna na Szpitalnej wystąpią DJe i producenci znani ze swojego bezkompromisowego podejścia do grania i wyjątkowej selekcji. Po długiej przerwie za deckami Szpitalnej 1 stanie Mic Ostap, ikoniczna postać warszawskiej sceny, znany z porywających setów łączących w sobie techno, electro, house czy neo disco. Do Krakowa przyjdzie także Poly Chain, której syntezatorowe brzmienie zaskakująco przeskakuje od błogich wręcz czasem medytacyjnych dźwięków po połamane acz melodyjne eskapady. Mocna będzie reprezentacja Szpitalnej 1 gdyż usłyszymy tej nocy sety aż pięciu rezydentów klubu. Urloop, czyli scki., MRSHRÏMPi biøs to ekipa, której szaleńcza miłość do muzyki zabiera słuchacza w galaktyki acidu, techno, ghetto house czy electro. Andrew Ingram, związany także z Tabernacle Records, słynie zgrabnego łączenia dźwięków nieprzystających do siebie, a selekcja obejmuje numery, których próżno szukać gdzie indziej. Kinzo Chrome to specjalista od italo disco i electro, właściciel przepastnej kolekcji płyt, którego życiową misją jest dawać ludziom muzykę nieznaną, przenoszącą na parkiecie w inny, kosmiczny wymiar.

Bilety:
Bilety do sprzedaży trafią w środę 22.08 o godzinie 12.00. Dostępne przez platformę Going., w klubie oraz w dniu wydarzenia na bramce.

ENG:

September at Szpitalna 1 will be dedicated to exploration of all varieties of techno music. Each weekend will be a separate experience for you, not just a dance one. It is with great pleasure that we share with you the information that MARCEL DETTMANN will perform at Szpitalna 1 as part of it.

LINE UP:

Duży Pokój:
MARCEL DETTMANN
https://soundcloud.com/marceldettmann
Mic Ostap
https://soundcloud.com/dj-mic-ostap
scki..
https://soundcloud.com/krystianporzucek
biøs
https://soundcloud.com/bios01h
MRSHRÏMP
https://soundcloud.com/mrshrimpp

Mały Pokój
Poly Chain
https://soundcloud.com/poly-chain
Andrew Ingram
https://soundcloud.com/tabernacle-records
Kinzo Chrome
https://soundcloud.com/kinzo-chrome

Marcel Dettmann is one of the most recognized DJs and producers of contemporary techno music. He belongs to the iconic musical symbols of Berlin, closely associated with Berghain / Panorama Bar or Hardwax Berlin, whose productions appear on Ostgut Ton. Despite great recognition, Dettmann remains faithful to his roots, consistently introducing innovations in his interpretation of electronic music. Dettmann also supports young talents, whose music is released through his MDR label (Marcel Dettmann Records).

Next to Marcel Dettmann you will here performances of DJs and producers known for their uncompromising approach to playing and unique selection. After a long break Mic Ostap comes bact to Szpitalna 1. He is the iconic figure of the Warsaw stage is known for its rousing sets combining techno, electro, house or neo disco. Poly Chain, whose synthesizer sound surprisingly leaps from blissful, sometimes meditative sounds to broken but melodic escapades will also perform. The team of Szpitalna 1 will be strongly represented because we will hear sets of five club residents that night. Urloop, meaning scki., MRSHRÏMP and biøs is a team whose crazy love for music takes the listener to acidic galaxies, techno, ghetto house or electro. Andrew Ingram, also associated with Tabernacle Records, is famous for combining sounds that do not fit together, and the selection includes numbers that are not to be found anywhere else. Kinzo Chrome is a specialist in italo disco and electro, the owner of a vast collection of records whose life mission is to discover and give music unknown and transferring on the dance floor into a different cosmic dimension.

Tickets:
Tickets for sale will go on Wednesday, 22.08 at 12:00.
Available through the Going platform, in the club and on the day of the event at the gate.