Izabela Łęska, Mikołaj Szpaczyński. Na końcu spojrzenia

Izabela Łęska, Mikołaj Szpaczyński "Na końcu spojrzenia"

(for English scroll down)

kuratorka: Magda Kardasz
współpraca: Julia Harasimowicz

Wielopoziomowy projekt dotyczy zagadnień związanych z cielesnym ruchem i fizyczną obecnością. Wędrówka to stan pozwalający na chwilę zniknąć, wtopić się w otoczenie. Z drugiej strony sprzyja on obserwacji pewnych zjawisk, które pozostają niewidzialne w innych warunkach. Wystawa, bawiąc się sposobami ekspozycji dzieł, stanowi wielowarstwową grę z ciałem i zmysłami odbiorcy, stając się dopiero w pełni zrozumiałą po przejściu całego dystansu w pejzażu przestrzeni Miejsca Projektów Zachęty. W tym wypadku podróż zaczyna się od próby spotkania się twórców, kontynuuje w komentarzu do ich wspólnych wrażeń z funkcjonowania w świecie sztuki, czerpiąc z takich pojęć jak współczynnik widoczności, i zamyka refleksjami na temat pomijanych aspektów pracy artystycznej. Pojawiają się zarówno fizyczne aspekty samej gałki ocznej twórcy oraz widza, jak i szersze mechanizmy percepcyjne w ramach instytucji kultury i pola sztuki. Nie bez znaczenia dla projektu pozostaje również kontekst pory roku, śnieg potrafi bowiem oślepić, odrealnić, ale i uwydatnić pewne zjawiska, tak jak przydarzyło się to Hansowi Castorpowi w słynnej scenie burzy śnieżnej w "Czarodziejskiej górze" Tomasza Manna. Stamtąd pochodzi również motyw pożyczania ołówka. Wątek ten będzie tłumaczyć można jako przekroczenie bariery inności w kontakcie z drugim człowiekiem, co pozwala trochę zniknąć, a trochę się z tą osobą stopić, rozciągając stan skupienia artysty pomiędzy obecnością a nieobecnością.

Izabela Łęska i Mikołaj Szpaczyński

Izabela Łęska (ur. 1989) – artystka wizualna, zajmuje się grafiką, obiektami i tekstem. Interesuje ją narracyjność, powtarzalność, językowa hipoteza Sapira-Whorfa (prawo relatywizmu językowego) oraz przypadek obiektywny Andre Bretona. Obecnie doktorantka na Wydziale Sztuki Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie. Absolwentka grafiki warsztatowej Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach (2013). Studiowała również w Ecole Superieure d’art. de Clermont Metropole (Clermont-Ferrand, Francja).

Mikołaj Szpaczyński (ur. 1989) – malarz, autor filmów I obiektów. W swojej twórczości drąży tematy wędrówki i wychodzenia poza utarte ścieżki oraz poszukuje perspektywy pozaludzkiej. Absolwent malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach (2017), obecnie doktorant na Wydziale Intermediów Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie.


Izabela Łęska, Mikołaj Szpaczyński "At the End of the Gaze"

curator: Magda Kardasz
cooperation: Julia Harasimowicz

The multi-level project deals with issues related to bodily movement and physical presence. Wandering is a state that allows one to disappear momentarily, to blend in with the surroundings, On the other hand, it is conducting to observe certain phenomena, which remain invisible in other conditions. The exhibition, playing with the ways of exhibiting works, is a multi-layered game with the body and senses of the viewer, at the same time becoming fully understandable only after passing through the whole distance in the landscape of the Zachęta Project Room. In this case, the journey begins with an attempt at a meeting of artists, continues in a commentary on their common impressions of functioning in the world of art, drawing on such notions as the visibility coefficient, and closes with reflections on the overlooked aspects of the artistic work. Physical aspects of both the artist's and the viewer's eyeball appear, as well as wider perceptual mechanisms within cultural institutions and the field of art. Not without significance for the project is also the context of the season, because snow can blind, make things unreal, but also highlight certain phenomena, just as happened to Hans Castorp in the famous snowstorm scene in Thomas Mann's "The Magic Mountain". That is also where the motif of borrowing a pencil comes from. The theme can be explained as crossing the barrier of otherness in contact with another person, which allows one to slightly melt together with that person, stretching the artist's state of focus between presence and absence.

Izabela Łęska and Mikołaj Szpaczyński

Izabela Łęska (b. 1989) - a visual artist, engages in graphics, objects and text. She is interested in narrative, repetitiveness, the linguistic Sapir-Whorf hypothesis (linguistic relativity) and Andre Breton's objective chance. Currently a doctoral student at the Faculty of Art of the Pedagogical University of Kraków. Graduated of Graphic Art the Academy of Fine Arts in Katowice (2013). She also studied at the Ecole Superieure d'Art de Clermont Metropole (Clermont-Ferrand, France).

Mikołaj Szpaczyński (b. 1989) - a painter, author of films and objects. In his works, he explores the topics of wandering and going off the beaten path, and seeks a perspective beyond the human one. Graduate of painting at the Academy of Fine Arts in Katowice (2017). Currently a doctoral student at the Faculty of Intermedia of th Academy of Fine Arts in Kraków

THE EXHIBITION LASTS TILL 7.04